Role Center

Das Rollencenter / The Role Center

🇩🇪 Das Rollencenter ist die zentrale Sammelstelle für alle Informationen und Aktionen. Es bietet einen schnellen Überblick über Aufgaben, die sich auf Ihre Rolle beziehen.

🇺🇸 The Role Center is the central hub for all information and actions. It provides a quick overview of tasks related to your specific role.

Bestandteile / Components:

• Navigationsmenü / Navigation Menu:

🇩🇪 Schnelleinstieg in den Arbeitsalltag. Neben dem Mandantennamen werden, abhängig von der verwendeten Rolle, Menüpunkte zum schnellen Einstieg in den Arbeitsalltag angezeigt. Der Mandantenname dient als sog. Home-Button um wieder auf das Rollencenter (Startseite) zu gelangen.

🇺🇸 Quick start to everyday work life. In addition to the client name, menu items for quick access to daily tasks are displayed, depending on the user's role. The client name also serves as a "home" button to return to the role center (home page).

• Rollenexplorer / Role Explorer:

🇩🇪 Übersicht aller verfügbaren Menüpunkte der Rolle.

🇺🇸 Overview of all available menu items for the role.

🇩🇪 Mittel der Schaltfläche Alle erkunden werden sämtliche im System vorhandene Menüpunkte gruppiert nach Rollen dargestellt.

🇺🇸 Using the "Explore All" button, all menu items available in the system are displayed, grouped by role.

🇩🇪 Hier ist ebenfalls möglich nach einem Menüpunkt zu suchen. Treffer werden direkt Petrol unterlegt dargestellt, Treffer in eingeklappten Menüs werden mit einem petrolfarbenen Punkt kenntlich gemacht.

🇺🇸 It is also possible to search for a menu item here. Results are displayed directly with a petrol-colored background; results in collapsed menus are indicated by a petrol-colored dot.

• Lesezeichen / Bookmarks:

🇩🇪 Bereich für selbst definierte, wichtige Aufrufe.

🇺🇸 Area for self-defined, important calls.

• Aktivitäten / Activities:

🇩🇪 Enthält Dokumentenstapel (Queues/Kacheln) für Aufgaben wie neue Aufträge.

🇺🇸 Contains document stacks (queues/tiles) for tasks such as new orders.

🇩🇪 Beim Klick auf die Schaltfläche werden die dem Indikator zugrundeliegenden Einträge angezeigt.

🇺🇸 Clicking the button displays the entries underlying the indicator.

🇩🇪 Diese Kacheln können hinsichtlich der farblichen Darstellung angepasst werden. Über Stapel einrichten:

🇺🇸 These tiles can be customized in terms of their color. Set up stacks:

• Einblicke / Insights:

🇩🇪 Abhängig vom Rollencenter werden unterschiedliche Inhalte für weiterführende Informationen angezeigt.

🇺🇸 Depending on the role center, different content is displayed for further information.